When ........................................(he do) his homework?

1. The sentence is a question about a future action.

2. The structure for 'be going to' questions is: Wh-word + am/is/are + subject + going to + verb?

3. Therefore, the answer is: When is he going to do his homework?