The correct answer is 3) shrugged.
Translation: Когда его мама спросила, знает ли он что-нибудь о разбитом окне, он просто... пожал плечами и ничего не сказал.
Explanation: Shrugging shoulders is a gesture that usually means a person doesn't know or doesn't care.