When they arrived home, their children ... outside the door waiting for them. sit / were sitting / are sitting / was sitting

The correct option is were sitting. The past continuous is used for an action in progress at the time of another past action.

Answer: were sitting