В данном предложении нужно выбрать правильную форму будущего времени. "We'll" - это сокращение от "we will", что является формой будущего времени.
When they come back, we'll go to the cinema.
Ответ: we'll