The plant absorbs carbon dioxide to perform photosynthesis and releases oxygen. Conversely, it absorbs oxygen for cellular respiration and releases carbon dioxide. At night, the leaf absorbs oxygen and releases carbon dioxide. Therefore, the missing substance is carbon dioxide.