While I was waiting, you had seen this film yet? (В данном контексте, если это два отдельных предложения, то первое: Past Continuous, второе: Present Perfect. Если это одно предложение, то скорее всего опечатка в задании. Если предполагается, что 'While' связывает два действия, происходившие одновременно, то: While I was waiting, you were watching this film. Но вопрос "yet" указывает на Present Perfect.)