While Mary was reading the letter, she noticed many spelling mistakes.
* **was reading** - Past Continuous (длительное действие в прошлом)
* **noticed** - Past Simple (короткое действие, произошедшее в момент длительного)
Пока Мэри читала письмо, она заметила много орфографических ошибок.