Chère Lise,
Merci beaucoup pour ton courriel ! C'était super de recevoir de tes nouvelles. J'espère que tu vas bien.
Pour répondre à tes questions : oui, j'ai bien ma propre chambre ici, et mes parents ne rentrent jamais sans frapper, ils respectent vraiment mon espace personnel. Elle est assez rangée en général, mais parfois, quand je suis fatiguée, elle ressemble un peu au chaos ! C'est moi qui la range la plupart du temps, sauf quand ma mère décide de faire un grand nettoyage de printemps, là, elle est partout !
J'ai hâte d'avoir de tes nouvelles bientôt.
Amicalement,
Ami
Дорогая Лиз,
Большое спасибо за твое письмо! Было очень приятно получить от тебя новости. Надеюсь, у тебя все хорошо.
Отвечая на твои вопросы: да, у меня есть своя комната, и родители никогда не заходят без стука, они действительно уважают мое личное пространство. В целом, она довольно убрана, но иногда, когда я устаю, она выглядит как хаос! Я сама ее убираю большую часть времени, кроме случаев, когда мама решает устроить большую весеннюю уборку, тогда она повсюду!
С нетерпением жду твоих новостей.
С дружеским приветом,
Ами