Слово 'dog' (собака) в данном предложении подразумевает единственное число (она/он), поэтому используется глагол 'Was'.
Was the dog under the treehouse?