Ответ:
Перевод задания: Прочитайте ответ ученицы на задание «Рассказ» и ответьте на вопросы.
Does the story have a good beginning, middle and ending? Yes. The beginning introduces Jennifer’s problem, the middle shows her thinking of a solution, and the ending tells how she customises the sweater and makes her sister happy.
Есть ли в рассказе хорошее начало, середина и конец? Да. В начале представлена проблема Дженнифер, в середине она придумывает решение, а в конце рассказывается, как она украсила свитер и порадовала сестру.
How would you end the story? Jennifer sewed colourful stars onto the sweater. When her sister saw it, she smiled and said she liked the new design. Jennifer felt relieved, and the two sisters hugged.
Как бы вы закончили рассказ? Дженнифер пришила к свитеру яркие звёзды. Увидев его, сестра улыбнулась и сказала, что ей нравится новый дизайн. Дженнифер почувствовала облегчение, и сёстры обнялись.
Ending a is better because it shows the sister’s positive reaction and resolves Jennifer’s original problem: both sisters are happy. In ending b, Jennifer is happy with the sweater, but we do not learn how her sister feels.
Вариант а лучше, потому что он показывает положительную реакцию сестры и разрешает первоначальную проблему Дженнифер: обе сестры довольны. В варианте б Дженнифер нравится свитер, но неизвестно, что думает её сестра.
Перевод задания: Прочитайте ответ ученицы на задание «Рассказ» и ответьте на вопросы.
Does the story have a good beginning, middle and ending? Yes. The beginning introduces Jennifer’s problem, the middle shows her thinking of a solution, and the ending tells how she customises the sweater and makes her sister happy.
Есть ли в рассказе хорошее начало, середина и конец? Да. В начале представлена проблема Дженнифер, в середине она придумывает решение, а в конце рассказывается, как она украсила свитер и порадовала сестру.
How would you end the story? Jennifer sewed colourful stars onto the sweater. When her sister saw it, she smiled and said she liked the new design. Jennifer felt relieved, and the two sisters hugged.
Как бы вы закончили рассказ? Дженнифер пришила к свитеру яркие звёзды. Увидев его, сестра улыбнулась и сказала, что ей нравится новый дизайн. Дженнифер почувствовала облегчение, и сёстры обнялись.
Ending a is better because it shows the sister’s positive reaction and resolves Jennifer’s original problem: both sisters are happy. In ending b, Jennifer is happy with the sweater, but we do not learn how her sister feels.
Вариант а лучше, потому что он показывает положительную реакцию сестры и разрешает первоначальную проблему Дженнифер: обе сестры довольны. В варианте б Дженнифер нравится свитер, но неизвестно, что думает её сестра.
