Ответ:
Перевод задания: Напишите электронное письмо своему другу по переписке из Англии (90 слов). Соберите информацию о популярной туристической достопримечательности в России, где можно увидеть людей в особой форме. Укажите, где она находится, кого там можно увидеть, как эти люди выглядят и что они там делают.
Поскольку конкретная достопримечательность не указана, ниже приведены три готовых варианта. В каждом английском письме около 90 слов.
Вариант 1. Красная площадь
Hi, Alex!
I want to tell you about Red Square, one of the most famous places in Russia. It is in the centre of Moscow, near the Kremlin. Many tourists come here to see the colourful St Basil’s Cathedral and the old buildings. Near the Tomb of the Unknown Soldier, you can watch the changing of the guard. The guards wear smart dark-green uniforms, shiny boots and tall hats. They stand very still beside the Eternal Flame and take part in a solemn ceremony. Visitors watch quietly and take photographs. I hope you can see it one day!
Best wishes,
…
Перевод: Привет, Алекс! Я хочу рассказать тебе о Красной площади — одном из самых известных мест России. Она находится в центре Москвы, рядом с Кремлём. Многие туристы приезжают сюда, чтобы увидеть красочный собор Василия Блаженного и старинные здания. У Могилы Неизвестного Солдата можно посмотреть на смену караула. Гвардейцы носят красивые тёмно-зелёные мундиры, блестящие сапоги и высокие головные уборы. Они стоят неподвижно у Вечного огня и участвуют в торжественной церемонии. Посетители смотрят молча и фотографируют. Надеюсь, однажды ты это увидишь! С наилучшими пожеланиями, …
Вариант 2. Эрмитаж
Hi, Alex!
Have you heard about the Hermitage Museum in St Petersburg? It is one of Russia’s most popular attractions, and it is housed in the beautiful Winter Palace beside the River Neva. Inside, visitors can admire paintings, sculptures and rooms decorated with gold. You can also see museum guards in neat uniforms. They usually wear dark jackets, trousers and badges, and they look smart and serious. Their job is to protect the collections, help visitors and make sure that everyone follows the museum rules. I would love to visit this wonderful place with you!
Best wishes,
…
Перевод: Привет, Алекс! Ты слышал об Эрмитаже в Санкт-Петербурге? Это одна из самых популярных достопримечательностей России. Музей расположен в прекрасном Зимнем дворце у реки Невы. Внутри посетители могут полюбоваться картинами, скульптурами и залами, украшенными золотом. Там также можно увидеть музейных смотрителей в аккуратной форме. Обычно они носят тёмные пиджаки, брюки и значки и выглядят опрятно и серьёзно. Их работа — охранять коллекции, помогать посетителям и следить за соблюдением музейных правил. Я бы с удовольствием посетил это замечательное место вместе с тобой! С наилучшими пожеланиями, …
Вариант 3. Петергоф
Hi, Alex!
I’d like to tell you about Peterhof, a famous palace and park near St Petersburg. It is on the shore of the Gulf of Finland and is known for its grand palaces, beautiful gardens and spectacular fountains. In summer, many visitors walk around the grounds and take pictures. You may see staff members in special historical-style uniforms welcoming guests and helping them find their way. The uniforms look elegant and colourful, matching the palace atmosphere. The staff answer questions and help visitors enjoy the gardens and fountains. Peterhof is a wonderful place to explore!
Best wishes,
…
Перевод: Привет, Алекс! Я хотел бы рассказать тебе о Петергофе — знаменитом дворцово-парковом ансамбле недалеко от Санкт-Петербурга. Он находится на берегу Финского залива и известен великолепными дворцами, красивыми садами и впечатляющими фонтанами. Летом многие посетители гуляют по парку и фотографируют. Там можно увидеть сотрудников в особой форме в историческом стиле: они встречают гостей и помогают им сориентироваться. Их форма выглядит элегантно и красочно и подходит к атмосфере дворца. Сотрудники отвечают на вопросы и помогают посетителям наслаждаться садами и фонтанами. Петергоф — замечательное место для прогулки! С наилучшими пожеланиями, …
