Ответ:

Перевод задания: Международный журнал для подростков готовит серию статей о фестивалях по всему миру. Напишите для журнала статью о популярном фестивале в вашей стране (120–180 слов). При желании воспользуйтесь планом: название фестиваля; когда, где и почему он проходит; подготовка к нему; события самого дня; чувства людей до, во время и после праздника; что вам нравится больше всего.

Maslenitsa: A Festival of Spring

One of Russia’s best-loved festivals is Maslenitsa. It takes place in late winter or early spring, usually in February or March. People celebrate the end of winter and welcome the coming of spring. The festival lasts a week, and each day has its own traditions.

Before Maslenitsa, families buy ingredients for blini, thin pancakes that look like the sun. They also decorate their homes and plan visits to friends and relatives. In towns and cities, people prepare music, games and outdoor celebrations.

On the main day, crowds gather in the streets. They eat blini, dance, sing and take part in fun competitions. Some people wear colourful clothes, and the festive atmosphere is wonderful. In many places, a straw figure of winter is burned to symbolise the end of the cold season.

People feel excited before the festival and cheerful during it. Afterwards, they may feel a little tired, but they are glad to have spent time together. What I like most is the warm feeling of community—and, of course, the delicious blini!

Перевод:

Масленица: праздник весны

Один из самых любимых праздников в России — Масленица. Она проходит в конце зимы или в начале весны, обычно в феврале или марте. Люди отмечают окончание зимы и приветствуют приближение весны. Праздник длится неделю, и у каждого дня есть свои традиции.

Перед Масленицей семьи покупают продукты для блинов — тонких лепёшек, похожих на солнце. Они также украшают дома и планируют визиты к друзьям и родственникам. В городах готовят музыку, игры и праздничные мероприятия на открытом воздухе.

В главный день толпы собираются на улицах. Люди едят блины, танцуют, поют и участвуют в весёлых соревнованиях. Некоторые надевают яркую одежду, а праздничная атмосфера просто замечательная. Во многих местах сжигают соломенное чучело зимы, символизируя конец холодного времени года.

Перед праздником люди чувствуют воодушевление, а во время него — радость. После они могут немного устать, но рады, что провели время вместе. Больше всего мне нравится ощущение единства и, конечно же, вкусные блины!