Упростить данное выражение нельзя, так как в нем нет подобных слагаемых. Поэтому, его можно только переписать.
Ответ: $$xy + 2xy^2 - 4$$