Ответ:

Слово «киви» — несклоняемое; при обозначении плода употребляется как существительное мужского или среднего рода. Поэтому допустимы обе формы прилагательного: «киви кисловатый» и «киви кисловатое».

Ответ: оба варианта допустимы.