Являются ли слова рыбак и рыбаки однокоренными?

Да, слова рыбак и рыбаки являются однокоренными. Корень этих слов -рыбак-.