Ответ:

Верно: арабский язык называли «латы́нью Востока», поскольку он был языком науки и образования.