Yesterday I came ... an advertisement in a newspaper. Choose: in, across, out, over.

Правильный вариант: across.

Устойчивое выражение come across означает «случайно наткнуться, встретить». Перевод: «Вчера я наткнулся на объявление в газете».

Ответ: across