Йошкар-Ола - город в России, столица Республики Марий Эл.
Это слово является именем собственным, поэтому пишется с большой буквы.
Ответ: Йошкар-Ола