Для ответа на вопрос необходимо выбрать подходящий по смыслу союз.
В данном случае предложение означает, что обычно не приходится ждать машину, хотя в зале много клиентов.
Таким образом, правильный ответ - "хотя".
Ответ: although