You ... spanked her. She didn't deserve it.

Решение:

Чтобы выразить сожаление о прошлом действии, которое не следовало совершать, используется конструкция shouldn't have + причастие прошедшего времени (V3).

В данном случае, действие «spanked» (отшлёпал) не следовало совершать, так как она этого не заслуживала.

Таким образом, правильный вариант:

• shouldn't have

Полное предложение: You shouldn't have spanked her. She didn't deserve it.

Ответ: shouldn't have