Ответ:

Швабрина перевели служить в Белогорскую крепость после того, как он участвовал в дуэли и убил своего противника.

Ответ: за убийство на дуэли.