Ответ:

  1. Скорости лодки относительно воды и течения взаимно перпендикулярны. Поэтому скорость относительно берега равна \(v = \sqrt{v_l^2 + v_r^2} = \sqrt{4^2 + 3^2} = 5\) м/с.
  2. Поперёк реки лодка движется со скоростью 4 м/с, поэтому время переправы \(t = d/v_l = 120/4 = 30\) с. За это время течение снесёт лодку на \(s = v_r t = 3 \cdot 30 = 90\) м.

Ответ: 1) 5 м/с; 2) 90 м.