Ответ:

Фрагменты условия обрезаны. Если первая фраза означает, что в корзине было в 2 раза меньше яблок, чем в ящике, то задачу можно решить по видимым данным.

Пусть в корзине было \(x\) яблок. Тогда в ящике было \(2x\) яблок. После перекладывания 10 яблок в ящике стало \(2x+10\), а в корзине — \(x-10\). По условию составим уравнение:

\(2x+10=5(x-10)\).

Раскроем скобки и найдём число яблок в корзине: \(2x+10=5x-50\), \(60=3x\), \(x=20\).

В ящике первоначально было \(2\cdot20=40\) яблок. Проверка: после перекладывания в корзине осталось 10 яблок, а в ящике стало 50; \(50=5\cdot10\).

Ответ при указанном прочтении условия: первоначально в корзине было 20 яблок, в ящике — 40.