1. Узнаем, сколько писем принёс почтальон во второй дом:
\( 23 - 4 = 19 \) (писем)
2. Узнаем, сколько всего писем принёс почтальон в оба дома:
\( 23 + 19 = 42 \) (письма)
Ответ: 42 письма.