Ответ:

Каждое число умножается на разрядное значение, в котором оно стоит. Разряды с цифрой 0 не записываем.

  1. В числе 1 234 567 цифры обозначают миллионы, сотни тысяч, десятки тысяч, тысячи, сотни, десятки и единицы:
    1 234 567 = 1 · 1 000 000 + 2 · 100 000 + 3 · 10 000 + 4 · 1 000 + 5 · 100 + 6 · 10 + 7 · 1.
  2. В числе 31 706 001 ноль в разряде десятков тысяч и сотен не даёт слагаемых:
    31 706 001 = 3 · 10 000 000 + 1 · 1 000 000 + 7 · 100 000 + 6 · 1 000 + 1 · 1.

Ответ: заполнены разрядные слагаемые в обоих равенствах.