Ответ:

В одном сундуке: 850 : 5 = 170 свитков.

В трёх сундуках: 170 · 3 = 510 свитков.

Ответ: 510 свитков.