Ответ:

В примере 5 можно добавить постфикс -ся к сказуемому «продают»: получится «В магазине авокадо продаются по штуке». Предложение станет неопределённо-личным с возвратным глаголом, но подлежащего по-прежнему не будет, поэтому требованию о разных формах числа подлежащего и сказуемого оно не соответствует.

Ответ: продают.