Контрольные задания > Задание 8: A father and his son (to travel) home in a car. It (to snow) and a strong wind (to blow). As they (to go) over a bridge, they (to hear) a loud bang and the father (to lose) control of the car. They (to be) injured and their lives (to be) in great danger. A helicopter (to take) the father and the boy to a hospital and they (to be) saved. Now, the happy father (to look) at his son and (to say) to him, "I never (to drive) my car when it (to snow). I (to promise) you. It (to be) very dangerous to drive when it (to be) so slippery."
Вопрос:
Задание 8: A father and his son (to travel) home in a car. It (to snow) and a strong wind (to blow). As they (to go) over a bridge, they (to hear) a loud bang and the father (to lose) control of the car. They (to be) injured and their lives (to be) in great danger. A helicopter (to take) the father and the boy to a hospital and they (to be) saved. Now, the happy father (to look) at his son and (to say) to him, "I never (to drive) my car when it (to snow). I (to promise) you. It (to be) very dangerous to drive when it (to be) so slippery."
Отец с сыном ехали домой на машине. Шел снег и дул сильный ветер. Когда они ехали по мосту, они услышали громкий хлопок, и отец потерял контроль над машиной. Они были ранены, и их жизни были в большой опасности. Вертолет доставил отца и сына в больницу, и они были спасены. Теперь счастливый отец смотрит на своего сына и говорит ему: «Я никогда не буду водить машину, когда идет снег. Я обещаю тебе. Очень опасно водить машину, когда так скользко».
Правильные формы глаголов:
* A father and his son were traveling home in a car. (Past Continuous, описывает действие в процессе в прошлом)
* It was snowing and a strong wind was blowing. (Past Continuous, описывает параллельные действия в прошлом)
* As they were going over a bridge, they heard a loud bang and the father lost control of the car. (Past Continuous/Past Simple, описывает последовательность действий в прошлом)
* They were injured and their lives were in great danger. (Past Simple, описывает состояние в прошлом)
* A helicopter took the father and the boy to a hospital and they were saved. (Past Simple, описывает завершенные действия в прошлом)
* Now, the happy father looks at his son and says to him, "I will never drive my car when it is snowing. I promise you. It is very dangerous to drive when it is so slippery." (Present Simple/Future Simple, описывает обычные и будущие действия и состояния)
Перевод:
Отец с сыном ехали домой на машине. Шел снег, и дул сильный ветер. Когда они проезжали по мосту, они услышали громкий хлопок, и отец потерял управление автомобилем. Они были ранены, и их жизни были в большой опасности. Вертолет доставил отца и сына в больницу, и их спасли. Теперь счастливый отец смотрит на сына и говорит: «Я никогда не буду водить машину, когда идет снег. Я обещаю тебе. Очень опасно водить машину, когда так скользко».