Задание 5. Говорение: диалог Составьте диалог (8– 10 реплик) между двумя друзьями о том, что они предпочитают интернет или телевидение. Используйте следующие выражения: Was siehst du lieber: fern oder im Internet Videos? Ich finde, dass ... besser ist, weil ... Aber beim Fernsehen ... Stimmt, aber im Internet ... Du hast Recht, aber ..

Ответ: Диалог об интернете и телевидении

Freund A: Was siehst du lieber: fern oder im Internet Videos?

Перевод: Друг А: Что ты больше любишь смотреть: видео по телевизору или в интернете?

Freund B: Ich finde, dass Internet besser ist, weil ich dort selbst auswählen kann, was ich sehen möchte.

Перевод: Друг Б: Я думаю, что интернет лучше, потому что я могу сам выбирать, что хочу смотреть.

Freund A: Stimmt, aber im Fernsehen gibt es feste Zeiten und ich muss nicht suchen.

Перевод: Друг А: Согласен, но по телевизору есть фиксированное время и мне не нужно искать.

Freund B: Aber beim Fernsehen gibt es oft Werbung, die stört.

Перевод: Друг Б: Но на телевидении часто есть реклама, которая мешает.

Freund A: Du hast Recht, aber manchmal ist es entspannender, sich einfach zurückzulehnen und berieseln zu lassen.

Перевод: Друг А: Ты прав, но иногда приятнее просто откинуться и позволить себя развлечь.

Freund B: Im Internet kann ich auch mit Freunden Videos teilen und darüber diskutieren.

Перевод: Друг Б: В интернете я также могу делиться видео с друзьями и обсуждать их.

Freund A: Das ist ein guter Punkt. Aber das Fernsehen hat eine größere Auswahl an Filmen und Serien.

Перевод: Друг А: Это хороший аргумент. Но на телевидении больше выбор фильмов и сериалов.

Freund B: Trotzdem finde ich das Internet praktischer und flexibler.

Перевод: Друг Б: Тем не менее, я считаю, что интернет более практичен и гибок.

Freund A: Vielleicht sollten wir beides nutzen, je nach Stimmung und Zeit.

Перевод: Друг А: Возможно, нам следует использовать оба варианта, в зависимости от настроения и времени.

Freund B: Das ist eine gute Idee. Dann können wir die Vorteile von beiden Medien genießen.

Перевод: Друг Б: Это хорошая идея. Тогда мы сможем наслаждаться преимуществами обоих медиа.

Ответ: Диалог об интернете и телевидении