Решение:
Пусть x - количество шариков в первой коробке. Тогда во второй коробке 2x шариков.
Вместе в двух коробках x + 2x = 48 шариков.
Решим уравнение:
\(x + 2x = 48\)
\(3x = 48\)
\(x = \frac{48}{3} = 16\)
Значит, в первой коробке 16 шариков, а во второй 2 * 16 = 32 шарика.
Ответ: В первой коробке 16 шариков, во второй коробке 32 шарика.