1. Фюзеляж соединяет крыло, носовую стойку шасси и хвостовое оперение.
Фюзеляж соединяется с крылом, носовой стойкой шасси и хвостовым оперением.
В первом предложении фюзеляж - это деятель, который выполняет действие. Во втором предложении действие направлено на фюзеляж.
Ответ: соединяет; соединяется