Ответ:

В условии, вероятно, есть ошибки распознавания или печати: во второй и третьей цепочках не получается выделить одно произведение, отличное от остальных трёх по авторству. Кроме того, в третьей цепочке, возможно, прочитано не «Война на театре», а другое название.

По читаемым названиям первой цепочки «Портрет» — произведение Н. В. Гоголя, а «Гробовщик», «Метель» и «Выстрел» — повести А. С. Пушкина. Следовательно, лишнее произведение — «Портрет», объединяющий автор — Пушкин.

Для надёжного решения второй и третьей цепочек нужен более чёткий снимок этой части листа или точная запись названий.

Ответ: 1) лишнее — «Портрет», остальные произведения написал А. С. Пушкин; 2–3) нужны уточнённые названия.