Задание 1. Даны три группы слов, имеющих особенности произношения. Группа А: геймер, примус, рейс, пентхаус, мем, менталитет. Группа Б: аванс, дент-арт, латте, мессенджер, принтер, сноубордер, сноубордист. Группа С: иероглиф, иерей, иерархия, неологизм. Вопросы и задания: 1) Какого происхождения представленные в условии слова? 2) По какому фонетическому принципу слова разделены на 3 группы? 3) Слова какой группы являются словами более раннего появления в русском языке? Аргументируйте ответ. 4) Затранскрибируйте слово «иероглиф». Сколько в этом слове глухих шумных согласных? 5) Что значит слово «менталитет» в следующем контексте? «В русском сознании вежливость в большей степени ассоциируется с действенным, а не этикетным вниманием (вежливый — тот, кто помогает другим), в английском — с демонстративным и этикетным вниманием (вежливый — тот, кто демонстрирует своё уважение другим). Английская вежливость в равной степени направлена на всех; русская — в большей степени на “своих” и на тех, кто старше. Все эти примеры иллюстрируют различия в менталитетах» (По Е. И. Зиновьевой).

Это заимствованные слова. Они пришли в русский язык из разных языков; например, «мем» и «геймер» — из английского, «латте» — из итальянского, а слова «иероглиф», «иерархия», «неологизм» восходят к греческому языку.

Слова распределены по группам в соответствии с произношением согласных: учитываются особенности сочетаний согласных звуков и их звучность. В частности, в словах группы C есть сочетания гласных на стыке частей слова или после начального «и», которые могут затруднять произношение и разделение на слоги.

Раньше в русский язык вошли слова группы C: они связаны с греческой книжной и церковной традицией. Слова вроде «геймер», «мессенджер» и «сноубордист» — сравнительно поздние заимствования. При этом точная датировка отдельных слов может различаться.

Транскрипция: [ɪрɐˈглʲиф]. В слове один глухой шумный согласный звук — [ф].

В данном контексте менталитет — это характерный для людей или группы людей образ мышления, совокупность привычных взглядов, ценностей и способов воспринимать мир. Здесь говорится о различиях в представлениях о вежливости.