Ответ:

В таблице дважды повторена история Аси, а формулировка о записке и свидании, вероятно, обозначает один эпизод. Чтобы не приписывать одинаковым событиям разные даты, привожу последовательность сюжета и отмечаю повтор.

  1. Н.Н. знакомится с Гагиным.
  2. Н.Н. впервые видит Асю на берегу Рейна.
  3. Ася показывает себя на развалинах.
  4. Гагин рассказывает Н.Н. историю Аси.
  5. Н.Н. узнаёт у Гагина историю Аси — в таблице это повтор предыдущего события.
  6. Ася передаёт Н.Н. записку с просьбой о свидании у фрау Луизе.
  7. Н.Н. приходит к фрау Луизе; происходит разговор с Асей.
  8. Н.Н. говорит Гагину, что не может жениться на Асе.
  9. Н.Н. ищет Асю, но её уже нет.

Пункт о том, что Н.Н. «проводит Асю на свидание», по-видимому, передаёт тот же эпизод встречи у фрау Луизе: Н.Н. приходит туда после записки, а не сопровождает Асю.