Ответ:

В условии, по-видимому, есть неточность: «Светлана» — вольное переложение баллады Готфрида Августа Бюргера «Ленора», а не двух произведений. Баллада была написана в 1808 году.

Жуковский перенёс действие в русскую святочную обстановку и создал образ русской девушки-гадальщицы. В «Леноре» финал трагический, а в «Светлане» страшное происшествие оказывается сном, и героиню ждёт счастливый финал. За балладу Жуковского прозвали «певцом Светланы».

Ответ: 1808; Готфрид Август Бюргер; «Ленора»; русскую святочную; русской девушки-гадальщицы; трагический; счастливый; «певец Светланы».