Ответ:

Время года: зима.

Погода: вьюжная, снежная, ветреная.

Понять это помогли слова: «буря», «мглою», «вихри снежные», «завоет», «заплачет», «зашумит».

Ответ: зима; снежная и ветреная погода, метель.