Задание 1. Переведите текст письменно, озаглавьте его. Выпишите новые слова из текста, дайте им перевод.

Перевод задания: Переведите текст письменно, озаглавьте его. Выпишите новые слова из текста и дайте им перевод.

Василий Кандинский — пионер абстрактного искусства

Василий Кандинский — один из самых известных русских художников XX века. Его часто называют «отцом абстрактного искусства», потому что он был одним из первых живописцев, создававших полностью беспредметные произведения. Это означает, что на его картинах вы не увидите чётких изображений людей, домов или пейзажей. Вместо этого он использовал формы, линии и цвета, чтобы выражать чувства и идеи.

Кандинский родился в Москве в 1866 году. Интересно, что он начал свою карьеру не как художник. Он изучал право и экономику и даже стал профессором университета. Однако в 30 лет он решил изменить свою жизнь и переехал в Мюнхен, Германия, чтобы изучать живопись.

Он верил, что искусство должно быть похоже на музыку. Когда мы слушаем музыку, мы испытываем такие эмоции, как радость или грусть, не видя никаких физических объектов. Кандинский хотел, чтобы его картины производили такое же впечатление. Он считал, что цвета и формы могут непосредственно воздействовать на человеческую душу. Например, он полагал, что жёлтый цвет может быть тёплым и возбуждающим, а синий — глубоким и умиротворяющим.

Некоторые из его самых важных работ относятся к серии, которую он назвал «Композиции», — совсем как в музыке. На этих картинах можно увидеть хаотичное, но красивое сочетание разноцветных кругов, линий и фигур, словно танцующих по холсту.

Позднее он преподавал в знаменитой немецкой школе Баухаус, где продолжал развивать свои теории об искусстве. Когда нацисты пришли к власти, они закрыли Баухаус и назвали его искусство «дегенеративным». Затем Кандинский переехал во Францию, где жил и работал до своей смерти в 1944 году.

Сегодня новаторские произведения Кандинского выставляются в крупнейших музеях по всему миру. Он показал, что искусство — это не только копирование видимого мира, но и создание нового мира чистых эмоций и духовного опыта.

Новые слова и выражения:

• artist — художник
• abstract art — абстрактное искусство
• father — отец
• painter — живописец
• non-representational — беспредметный
• artwork — произведение искусства
• shape — форма, фигура
• line — линия
• colour — цвет
• express — выражать
• career — карьера
• law — право
• economics — экономика
• university professor — профессор университета
• to study painting — изучать живопись
• to influence — влиять, воздействовать
• soul — душа
• exciting — волнующий, возбуждающий
• peaceful — спокойный, умиротворяющий
• series — серия
• chaotic — хаотичный
• canvas — холст
• to develop — развивать
• to come to power — прийти к власти
• to label — называть, характеризовать
• degenerate — дегенеративный
• revolutionary — новаторский, революционный
• visible world — видимый мир
• spiritual experience — духовный опыт