Задание 1. Прочитай текст и переведи его на русский язык. My name is Nikita. I’m 12 years old, and I live in a small town. Like many teenagers, I love playing games. After school, I usually play computer games for one hour. My favourite game is a strategy game where you build cities and solve problems. But I don’t spend all my free time in front of the screen. Twice a week, I go to a chess club with my friend Dan. We play chess and learn new tactics. On weekends, I often play board games with my family. We enjoy exciting economic games and fun word games. My little sister loves these games too! Sometimes we play hide-and-seek or tag in the yard — it’s fun and keeps us active. My parents say it’s important to balance screen time and real-life games. They are right: when I play outside or with my family, I feel happier and more relaxed. Computer games are cool, but real games help me talk, think, and move. I’ve even made new friends at the chess club! Now I understand that different kinds of games are good for different things. Digital games train your brain, but board and outdoor games teach you teamwork and communication. The best way to spend free time is to mix both! Remember: games are great, but don’t forget to play in real life too.

Перевод задания: Прочитай текст и переведи его на русский язык.

Меня зовут Никита. Мне 12 лет, и я живу в маленьком городе. Как и многие подростки, я люблю играть. После школы я обычно играю в компьютерные игры один час. Моя любимая игра — стратегическая игра, в которой нужно строить города и решать задачи. Но я не провожу всё свободное время перед экраном. Два раза в неделю я хожу в шахматный клуб со своим другом Дэном. Мы играем в шахматы и изучаем новые тактики. По выходным я часто играю с семьёй в настольные игры. Нам нравятся увлекательные экономические игры и весёлые словесные игры. Моей младшей сестре эти игры тоже нравятся! Иногда мы играем во дворе в прятки или салки — это весело и помогает нам оставаться активными.

Мои родители говорят, что важно соблюдать равновесие между временем у экрана и играми в реальной жизни. Они правы: когда я играю на улице или с семьёй, я чувствую себя счастливее и спокойнее. Компьютерные игры — это здорово, но игры в реальной жизни помогают мне общаться, думать и двигаться. Я даже нашёл новых друзей в шахматном клубе! Теперь я понимаю, что разные виды игр полезны по-разному. Цифровые игры тренируют мозг, а настольные игры и игры на свежем воздухе учат работать в команде и общаться. Лучше всего проводить свободное время, сочетая и то и другое! Помните: игры — это здорово, но не забывайте играть и в реальной жизни.