Ответ:
Перевод задания: Прочитайте и переведите текст «Моя квартира».
My Flat (Моя квартира)
У нас хорошая квартира в новом многоквартирном доме. Наша квартира находится на четвёртом этаже. В ней есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, холодная и горячая вода, лифт и мусоропровод. В нашей квартире три комнаты, кухня, ванная и прихожая.
Гостиная — самая большая и удобная комната в квартире. Посреди комнаты стоит квадратный стол, вокруг которого стоят шесть стульев. Справа от обеденного стола находится стенка, состоящая из нескольких секций: буфета, шкафа и полок.
У противоположной стены стоит пианино, перед ним — табурет. Между двумя большими окнами стоит маленький столик, на котором находится цветной телевизор. Рядом с телевизором стоят два удобных кресла. В левом углу находятся маленький круглый столик, диван-кровать и торшер. Этот столик предназначен для газет и журналов. Мой отец привык отдыхать на этой диван-кровати, читая книги, газеты, журналы или смотря телевизор.
Спальня меньше гостиной и не такая светлая, потому что в ней только одно окно. В этой комнате стоят две кровати, а между ними — прикроватная тумбочка. На тумбочке находятся будильник и маленькая лампа с розовым абажуром. В левом углу стоит туалетный столик с большим зеркалом. В комнате есть встроенный шкаф с вешалками для одежды. На полу лежит толстый ковёр, а на окне висят однотонные светло-коричневые занавески.
Третья комната — мой кабинет. Он небольшой, но очень уютный. Мебели в нём немного — только самое необходимое. Там есть письменный стол, а перед ним стоит кресло. В правом углу находится книжный шкаф, полный книг, журналов и газет. В левом углу стоит маленький столик с радиоприёмником. Рядом с ним — диван с подушками. По-моему, кабинет — лучшая комната в нашей квартире.
Но, я думаю, самое тёплое место в нашей квартире — кухня: место, где вся семья собирается каждый вечер не только для того, чтобы вместе поужинать, но и чтобы поговорить и отдохнуть. Мне нравится английская пословица: «Мой дом — моя крепость», потому что моя квартира и в самом деле — моя крепость.
Перевод задания: Прочитайте и переведите текст «Моя квартира».
My Flat (Моя квартира)
У нас хорошая квартира в новом многоквартирном доме. Наша квартира находится на четвёртом этаже. В ней есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, холодная и горячая вода, лифт и мусоропровод. В нашей квартире три комнаты, кухня, ванная и прихожая.
Гостиная — самая большая и удобная комната в квартире. Посреди комнаты стоит квадратный стол, вокруг которого стоят шесть стульев. Справа от обеденного стола находится стенка, состоящая из нескольких секций: буфета, шкафа и полок.
У противоположной стены стоит пианино, перед ним — табурет. Между двумя большими окнами стоит маленький столик, на котором находится цветной телевизор. Рядом с телевизором стоят два удобных кресла. В левом углу находятся маленький круглый столик, диван-кровать и торшер. Этот столик предназначен для газет и журналов. Мой отец привык отдыхать на этой диван-кровати, читая книги, газеты, журналы или смотря телевизор.
Спальня меньше гостиной и не такая светлая, потому что в ней только одно окно. В этой комнате стоят две кровати, а между ними — прикроватная тумбочка. На тумбочке находятся будильник и маленькая лампа с розовым абажуром. В левом углу стоит туалетный столик с большим зеркалом. В комнате есть встроенный шкаф с вешалками для одежды. На полу лежит толстый ковёр, а на окне висят однотонные светло-коричневые занавески.
Третья комната — мой кабинет. Он небольшой, но очень уютный. Мебели в нём немного — только самое необходимое. Там есть письменный стол, а перед ним стоит кресло. В правом углу находится книжный шкаф, полный книг, журналов и газет. В левом углу стоит маленький столик с радиоприёмником. Рядом с ним — диван с подушками. По-моему, кабинет — лучшая комната в нашей квартире.
Но, я думаю, самое тёплое место в нашей квартире — кухня: место, где вся семья собирается каждый вечер не только для того, чтобы вместе поужинать, но и чтобы поговорить и отдохнуть. Мне нравится английская пословица: «Мой дом — моя крепость», потому что моя квартира и в самом деле — моя крепость.
