Ответ:
Фразеологизмы из древнерусского языка:
- бить баклуши;
- водить за нос;
- за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь;
- как сыр в масле кататься;
- семь пятниц на неделе;
- запас карман не тянет;
- не покладая рук;
- сломя голову;
- у черта на куличках;
- тянуть лямку;
- век живи — век учись.
Фразеологизмы из старославянского языка:
- глас вопиющего в пустыне.
Выражение восходит к Библии и закрепилось в русском языке через старославянскую книжную традицию.
Фразеологизмы из других языков:
- Авгиевы конюшни — из древнегреческой мифологии;
- делать из мухи слона — заимствованное выражение, известное в европейских языках;
- на вес золота — выражение, связанное с древней традицией сравнивать ценность предмета с весом золота.
Фразеологизмы, возникшие в современном русском языке:
В данном списке таких фразеологизмов нет: перечисленные выражения имеют древнерусское, старославянское или иноязычное происхождение.
Ответ: 11 фразеологизмов — древнерусские, 1 — старославянский, 3 — заимствованные; фразеологизмов современного русского происхождения в списке нет.
Фразеологизмы из древнерусского языка:
- бить баклуши;
- водить за нос;
- за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь;
- как сыр в масле кататься;
- семь пятниц на неделе;
- запас карман не тянет;
- не покладая рук;
- сломя голову;
- у черта на куличках;
- тянуть лямку;
- век живи — век учись.
Фразеологизмы из старославянского языка:
- глас вопиющего в пустыне.
Выражение восходит к Библии и закрепилось в русском языке через старославянскую книжную традицию.
Фразеологизмы из других языков:
- Авгиевы конюшни — из древнегреческой мифологии;
- делать из мухи слона — заимствованное выражение, известное в европейских языках;
- на вес золота — выражение, связанное с древней традицией сравнивать ценность предмета с весом золота.
Фразеологизмы, возникшие в современном русском языке:
В данном списке таких фразеологизмов нет: перечисленные выражения имеют древнерусское, старославянское или иноязычное происхождение.
Ответ: 11 фразеологизмов — древнерусские, 1 — старославянский, 3 — заимствованные; фразеологизмов современного русского происхождения в списке нет.
