Ответ:

Слитное написание (С): неправда — существительное можно заменить синонимом «ложь»; нечаянно — наречие, пишется слитно; несчастье — существительное без противопоставления; недосмотреть фильм — глагол с приставкой недо- в значении «посмотреть не до конца».

Раздельное написание (Р): не здороваться — с глаголом; не громко, а тихо — есть противопоставление с союзом «а»; не решённая, а списанная задача — противопоставление с союзом «а»; не у кого спросить — отрицательное местоимение с предлогом; ни кому не нужный — в сочетании «ни … не» усиливается отрицание, а «ни» с местоимением пишется раздельно, поскольку есть предлог? В исходном сочетании предлога нет, поэтому правильно: никому не нужный.

В последнем сочетании: никому пишется слитно, так как местоимение употреблено без предлога; не нужный — раздельно, поскольку отрицание усилено местоимением «никому».

Ответ: С — неправда, нечаянно, несчастье, недосмотреть фильм; Р — не здороваться, не громко, а тихо, не решённая, а списанная задача, не у кого спросить, никому не нужный.