Задание 1: Выберите подходящий предлог и переведите предложения. 1. The clock hangs on the wall, … the table. (above/under/on) 2. He has played Hamlet … the stage many times. (on/in/next to) 3. The bank is … the post-office and the beauty salon. (behind/at/between) 4. The ball has rolled … the bed. (on/under/above) 5. Bob and Jane were sitting in the café … each other. (on/behind/in front of) 6. The gym is … my college. (next to/on/between)

Перевод задания: Выберите подходящий предлог и переведите предложения.

1. The clock hangs on the wall above the table. (Часы висят на стене над столом.)
   Предлог above подходит, потому что часы расположены выше стола.
2. He has played Hamlet on the stage many times. (Он много раз играл Гамлета на сцене.)
   Устойчивое сочетание: on the stage.
3. The bank is between the post-office and the beauty salon. (Банк находится между почтой и салоном красоты.)
   Between употребляется, когда речь идёт о двух объектах.
4. The ball has rolled under the bed. (Мяч закатился под кровать.)
   Under означает, что предмет оказался ниже другого и под ним.
5. Bob and Jane were sitting in the café in front of each other. (Боб и Джейн сидели в кафе друг напротив друга.)
   Вариант in front of each other передаёт расположение лицом друг к другу.
6. The gym is next to my college. (Спортзал находится рядом с моим колледжем.)
   Next to означает «рядом с».