Ответ:

Грамматическую основу «человек шагал» не выписываем: подлежащее и сказуемое не являются словосочетанием.

Зависимые слова присоединяются так: «шагал (где?) по улице»; «человек (в чём?) в куртке»; «в куртке (какой?) растрёпанной»; «человек (в чём?) в шарфе»; «в шарфе (каком?) тёплом».

Ответ: шагал по улице; человек в куртке; растрёпанной куртке; человек в шарфе; тёплом шарфе.