В данном предложении «что» является союзным словом, которое выступает в роли дополнения. Оно связывает главную часть предложения («Юшка забывал») с придаточной изъяснительной («что в деревне у него живет вдовая сестра»).
Ответ: что