Ответ:

Фрагмент задания обрезан: не видны полностью пункт назначения и формулировка вопроса. Если имеется в виду путь из Европы в Южную Америку через Атлантический океан, то в тропических широтах кораблю могли бы помогать северо-восточные пассаты: они дуют от субтропических широт к экватору и в Северном полушарии имеют восточную составляющую, то есть обычно направлены с востока на запад. Чтобы точно ответить по заданию, пришлите нижнюю часть текста целиком.