Ответ:

1) Гобрий понял дары как предупреждение: персы не смогут спастись ни бегством в небо, ни укрытием в земле, ни спасением в воде. Если они не покинут скифскую землю, то будут поражены стрелами.

2) «Если вы, персы, не улетите в небо, как птицы, или не скроетесь в землю, как мыши, или не прыгнете в воду, как лягушки, то не уйдёте отсюда, будучи поражёнными этими стрелами».