Ответ:
1) Гобрий понял «дары» как предупреждение скифов: если персы не улетят, не скроются в земле или не спасутся в воде, их поразят стрелами.
2) «Если вы, персы, не улетите в небо, как птицы, или не скроетесь в землю, как мыши, или не прыгнете в воду, как лягушки, то не уйдёте отсюда, будучи поражёнными этими стрелами».
