Ответ:

Слово «малюют» — разговорное; стилистически нейтральный синоним — «изображают».

Не так страшен чёрт, как его изображают.