Ответ:

1. В сочетании «более труднее» смешаны две формы сравнительной степени. Правильно: «труднее» или «более трудный».

2. «С шестьюстами книгами» — правильная форма.

3. Нормативная форма местоимения: «их тетради».

4. «Несколько полотенец» — правильная форма.

Ответ: труднее (или более трудный); их тетради.