Ответ:

Речь идёт о букве ъ — твёрдом знаке. Ломоносов называл её «немой», потому что она сама не обозначает отдельного звука.

До реформы русской орфографии 1917–1918 годов твёрдый знак писали в конце слов после твёрдого согласного, например: «домъ». После реформы это конечное написание отменили. Сейчас ъ сохраняется как разделительный знак: он пишется после приставки перед буквами е, ё, ю, я, например: «подъём», «объявление», а также в некоторых сложных словах — «трёхъярусный».

Ответ: твёрдый знак (ъ); его конечное написание отменено, но он продолжает употребляться как разделительный знак.